八枚烂番茄网友的观感 The Cabin in the Woods威尼斯人文化

  1. “The Cabin in the Woods” gets at the story underneath the story, and
    the reason behind the clichés.
    -Stephen Whitty
    《林中小屋》故事背后隐藏着故事,俗套之中蕴涵着推理。
  2. The Cabin in the Woods is a quick-witted, mind-bending fright fest. A
    truly rare and original horror film.
    -Justin Cralg
    《林中小屋》是一场继富机智且光怪陆离的恐怖盛宴。一部实为罕见的原创恐怖电影。
    5.The result is a film that might be too smart for its own good, a piece
    of meta-fiction that’s all meta. The Cabin in the Woods isn’t trying to
    scare us, then settles for amusing us about it.
    威尼斯人文化,- Jay Stone
  3. While this film is not for everyone — those who like their slasher
    film cliches without irony shouldn’t bother — anyone who likes brains
    to go with their blood are bound to appreciate what Whedon and Goddard
    have conjured.
    - Kirk Baird
    这部影片并非为所有人而拍的-- 那些喜欢俗套肢解电影的人就不必看了--
    任何热爱脑力的人都定会欣赏维登与高达(本片的两位编剧)的巧思。
    7.An incredibly clever take on the horror film. “Cabin in the Woods” at
    once explains in the most fantastic way why horror films are so
    predictable and so formulaic while simultaneously daring filmmakers to
    think outside the box when it comes the genre. The result is an
    entertaining, unpredictable little romp not to be missed.
    -Michael S
    在恐怖影片里一次不可思议般的高智商尝试。《林中小屋》瞬间以最奇妙的方式解释了为何恐怖片如此可预测以及程式化,同时大胆的电影制作人员又把这种易落俗套的体裁推陈出新。结果便是一部娱乐指数爆表且变幻莫测的嬉闹影片诞生。
  4. This movie borrows element from several genres, throws the connection
    into a blender and what comes out is a dish that is edible, but too
    soggy to enjoy. Too hipster and meta for its own good.
    -Michael Alxandrea

1.One of the best movies of 2012 so far, in any genre.
-Tom Charity
截至目前2012年各类体裁中的最佳影片之一。
2.A horror movie embedded in a conspiracy flick embedded in another
horror movie-the most inventive cabin-in-the-woods picture since The
Evil Dead and the canniest genre deconstruction since Scream.
- Christopher Orr
一部恐怖与阴谋相互嵌套的影片。《林中小屋》是自《鬼玩人》后最具创意的影片,同时也是自《惊声尖叫》后最狡黠的影片。

相关文章